При проведении документа делается запись в непериодическом регистре сведений. Если запись с определенными полями существует, то при проведении выдается малоинформативное сообщение. Подскажите, можно ли сделать так, чтобы сообщение об ошибке не выдавалось, а существующая запись заменялась новой?

да

можно

я не против

Да, так можно сделать.

Второй вопрос: как? (код интересует)

(5) найти запись, удалить и создать новую - не вариант?

(6) это не код.
(5) продам код. дороже, чем СП у Дениса

(5) не верь (7) - он тебе код от подъезда продаст

если РС подчинен регистратору, то вопрос накуа?

(0)Через попытку?

Отбор по ключевому полю сделай, очищай и записывай свои данные

(10) это называется бороться с мигренью усекновением головы