А можно в УФ в моей форме  сделать чтонибудь вроде фрейма и открыть в  нем подбор товаров?

(0) Конечно, только писанины будет... Вручную перепишешь весь код из подбора в свою форму в итоге.

+(1) То есть, реализуешь свой подпод :)

"подпод" = "подбор" :)

(0) В обычных формах была возможность прикреплять окна, то же иногда удобно было.

скорее всего все проще
невидимый дин.список товаров с показом по кнопке
и обработку даблклика по строке товара
если без характеристик
или 2 списка
если с ними
дальше от извратности системы зависит
а почему отдельно подбор не открывать?

(4) Покорми оленей, Такси тоже будет уметь скоро :)
http://v8.1c.ru/o7/201502wnds/index.htm

1С - волшебная страна. Тут все живут будущим. Еще 8.3.6 не вышла, а запланированное в 8.3.7 - это уже "покорми оленей" :)

(7) Ты что! "Я этого джва года ждал" (c) :)
И, похоже, ещё столько же ждать буду))

(6) Если у этого не будет программной возможности реализации, то мало кто будет этим пользоваться.

(1) Блин, можно же динамически формы рисовать. Можно получить метаданные формы. Вопрос только если процедуры не экспортные.....