Собственно в документации это описано
18.1.3. Интерфейс веб-сайта
На сайте необходимо выполнить следующие действия:
● Указать место, где будет отображаться интерфейс веб-клиента. Это можно сделать с помощью элемента <div>. При загрузке веб-клиент автоматически добавит для выбранного элемента подчиненный элемент <iframe>, который будет содержать всю необходимую информацию.
● Указать, откуда загружать код JavaScript-интерфейса веб-клиента (Embedded WebClient API). После загрузки этого интерфейса в веб-браузере становится доступным объект WebClient1CE. Для загрузки JavaScript-интерфейса в текст сайта необходимо включить следующий код: <script src="%АдресВебСайта%/%ИмяИБ%/scripts/webclient1ce.js"></script>.
(с)
https://its.1c.ru/db/v8320doc#bookmark:dev:TI000002197