На клиенте есть ссылка на элемент справочника,
А как получить на клиенте Код или Наименование или атрибут?

(0) один из вариантов дает представление. остальное только через сервер

(1) каждое поле в отдельности?

есть дебильная функция в бсп

(2) ну если только дальше будет оптимизация по плану.
в БСП есть методы по теме, типа ПолучитьРеквезетыОбъекта(ов), или запросом самому можно.

У меня нет БСП

(5) нагло передрать! что руки бить зря

Я при созданиия загнал все в динамический список отбором, но этот список не на форме.
Как его перегнать в ТЗ?
Везде в примерах через  Элементы.Список.ПолучитьИсполняемуюСхемуКомпоновкиДанных()
а ЭтаФорма.Список.ПолучитьИсполняемуюСхемуКомпоновкиДанных() - не канает

(7) выдрать текст запроса, сделать те же отборы и выгрузить в тз

(8) а ТЗ уже передавать на клиент?

(9) формально, такие вещи реализуются через массив структур. но либо программист изначально к этому идет, либо творит дичь

(10) а так невинно тема начиналась)

А  почему в запросе динамического списка игнорируется условие отбора по полю булево ?
по дате отбирает а уисловие
"И поле=ложь"
игнорируется . в чем фишка?