Натыкаюсь на ошибку ERROR:  unrecognized configuration parameter "lc_collate". В интернете видел несколько дискуссий на тему того что эти параматеры локали выпилили из 16 версии. СУБД стоит на linux, 1С на винде. Удавалось кому-то справиться с проблемой?

взять новую версию платформы? взять старую версию pgsql?
в чем у вас проблема оба этих решения попробовать?
что мешает старую версию pgsql взять?

>>Удавалось кому-то справиться с проблемой?
Конечно.
Установить 2 экземпляра службы PostgreSQL на Windows
Сообщения 21 и 23. Или взять 15-ю редакцию PostgreSQL.

(2) (3) Старую версию я бы рад взять, но нужно именно завести 16, начальство на работе упорно хочет самую свежую версию СУБД. А по поводу версии 1С- использую 8.3.24. Разве она не подходит?

(5) ну если 16-я версия проблемная, то какие аргументы у начальства против рабочей 15-й?

Для PostgreSQL, версия 16.2-3.1C  - "Текущая версия PostgreSQL предназначена для использования с версией технологической платформы 1С:Предприятие 8 не ниже 8.3.22.2501, 8.3.23.2144, 8.3.24.1528, 8.3.25.1257"
Их и ставить, которые не ниже.

(7) Спасибо, попробую 8.3.25.1257

на сайте разработчиков есть запись вебинара по настройки PostgreSQL
Всё там нормально работает, если ставить по нормальному, а не извращаться

(5) Забавные люди... Все солнце пытаются остановить, не ведая, что оно крутится без их воли :)

(6) Никаких, скорей :)