Вопрос сложный, адресован в первую очередь программистам низких языков программирования - с++ и похожих.
1С поддерживает native api, позволяет отправлять и получать данные с внешними компонентами. И если с примитивными типами данных все просто, то как обстоят дела с объектами данных формата платформы?
Тут у меня уже знаний не хватает, дальше могу говорить глупости:
Если внешняя компонента (dll/exe) создаст в оперативной памяти некоторый набор данных и вернет указатель на него в 1С, то платформа распознает это в оперативной памяти как объект собственного платформенного формата?
Если честно, я знаю что это возможно, ведь именно так и работает СЛК. Мой вопрос правильнее назвать так - как это реализовать и насколько это сложно?

OLE что ли?

(1) ОЛЕ тока для микрсофт

(0) Для этого придумали сериализацию и десериализацию, форматы json, XML, фабрики XDTO и т.д.

(0) Нет
И СЛК работает не так

(0) Так выгружай в ждисон, накой тебе в памяти данные?

Наиболее близкое это COMSafeArray
Но это для COM/OLE и только под Windows

(5) < накой тебе в памяти данные? >
для скорости наверное, как подключение к SQL серверам делают иногда через память

https://habr.com/ru/articles/216381/

Это всё глупости. Не думай об этом больше. Это никому не нужно и тебе тоже не нужно.

(0) Зачем?

Объекты, объекты.
Ну да.

Всего лишь база данных.
Передай первичный ключ в 1С и все найдется в нужной таблице.

это не про объекты, а ссылки.

(0)
Открываешь таблицы связанные с объектом конфигурации, пишешь.
Даешь команду создать объект базы данных.

(0) "Возможно ли передать извне в 1С объект в оперативной памяти?"

Это типа как вирусня делает? Операционка этого не допустит.

КомОбъекты.

(0) Так делали, и делали неоднократно.
Но этот интерфейс не документирован, постоянно обновляется и это будет все время ломаться.
Поэтому поддержка и разработка подобных компонет прекращается, при таком сбое, а ты остаешься с тыквой вместо кареты.
Не надо так делать! Выйдет раз в 10-100 дороже...

Весело тут у вас.