В таб. поле документа для одной колонки задано положение "новая колонка", для другой "на след. строке". В конф-ре они располагаются одна под другой, а в режиме юзера рядом.
Скажите, пжл, почему так может быть (нужно как в конфе)?

когда в меню форма, проверить, все как надо

Нашла
Функции для настройки свойств колонок ТабличногоПоля формы
http://infostart.ru/public/16061/
но там так просто не скачать((