Правлю типовой отчет, построенный на "постоителе отчета".
Изменил запрос, и после этого, когда в режиме пользователя заходим в пареметры отчета, добавляем отбор - и в списке доступных полей нет Свойств и Категорий справочников.
А до исправления в списке есть доступность устанавливать отбор на них.
Почему это происходит ?

up

потому, что в запросе нужно вручную поставить использование этих самых свойств и категорий

обрати внимание на подобные поля
|    //ПОЛЯ_СВОЙСТВА
|    //ПОЛЯ_КАТЕГОРИИ

(0) Нефиг было в конструкторе менять текст запроса. Там были конструкции в виде комментариев, которые потом заменяются за запрос к свойствам.