Обработка соединяется внешним соединением с базой на сервере 1С.
На локальном компьютере установлена платформа 8.2.16.352,
на сервере 1С - 8.2.15.310.

В итоге при подключении выдается ошибка:
Ошибка при вызове метода контекста (Connect): Произошла исключительная ситуация (V82.COMConnector.1): Версия компоненты 'comcntr' (8.2.16.352) отличается от версии корневого модуля 'core82' (8.2.15.310)

Можно решить вопрос без обновления 1Ски на сервере 1С?

Можно. Не использовать Коннектор, а использовать Приложение...

Приложение - тяжеловато... Нет?

(1) Приложение тоже не катит. На сервере пытается запуститься теперь уже приложение на новой платформе и тоже ругается на несоответствие версий...

(0) а чего разность платформ ? нельзя все на одну перевести ? и не мучатся

вариант найти ком версии сервера и зарегать ее на машине где ты пытаешься вызвать.

(5) Каким образом? Платформу 310ю вполне могу найти...
На вышеупомянутом локальном компьютере она кстати установлена...

в принципе если задача настолько "кудрява", то действительно лучше решить вопрос с 16ой платформой на сервере 1С...

(6) http://1c-md.com/oshibki/oshibka-comobekt.html

берешь 'comcntr'из папки новой платформы и кидаешь в папку старой, тока что пробовал вышло... за последствия не отвечаю)!