Переношу данные фильтром из центра в РИБ.

   // Создаем объект записи XML
   ЗаписьXML = Новый ЗаписьXML;
   ЗаписьXML.ОткрытьФайл(ПутьККаталогу+"\Message"+СокрЛП(ПланыОбмена.Полный.ЭтотУзел().Код)+"_"+СокрЛП(УзелОбмена.Код)+".XML");
   ЗаписьXML.ЗаписатьОбъявлениеXML();
   ЗаписьСообщения = ПланыОбмена.СоздатьЗаписьСообщения();
   ЗаписьСообщения.НачатьЗапись(ЗаписьXML, УзелОбмена);
   // Для сокращения размера файла сообщения записываем соответствие пространств имен
   ЗаписьXML.ЗаписатьСоответствиеПространстваИмен("xsd", "http://www.w3.org/2001/XMLSchema");
   ЗаписьXML.ЗаписатьСоответствиеПространстваИмен("xsi", "http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance");
   ЗаписьXML.ЗаписатьСоответствиеПространстваИмен("v8", "http://v8.1c.ru/data");
   НомерСообщения = ЗаписьСообщения.НомерСообщения;
       
   // Получаем выборку изменённых данных
   ВыборкаИзменений = ПланыОбмена.ВыбратьИзменения(ЗаписьСообщения.Получатель, НомерСообщения,Метаданные.Константы.ДатаАктуальностиЗадач);
   Пока ВыборкаИзменений.Следующий() Цикл
       
       Данные = ВыборкаИзменений.Получить();
       
       // Записываем данные в сообщение
       ЗаписатьXML(ЗаписьXML, Данные);
       
   КонецЦикла;
   
   //// Завершаем запись сообщения
   ЗаписьСообщения.ЗакончитьЗапись();
   //        
   ЗаписьXML.Закрыть();

+(0) в результате создается файл

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<v8msg:Message xmlns:v8msg="http://v8.1c.ru/messages">
   <v8msg:Header>
       <v8msg:ExchangePlan>ПоПодразделениям</v8msg:ExchangePlan>
       <v8msg:To>N</v8msg:To>
       <v8msg:From>K</v8msg:From>
       <v8msg:MessageNo>1182</v8msg:MessageNo>
       <v8msg:ReceivedNo>1359</v8msg:ReceivedNo>
   </v8msg:Header>
   <v8msg:Body xmlns:v8="http://v8.1c.ru/data" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
       <ConstantValueManager.ДатаАктуальностиЗадач>
           <Value>2012-10-19T10:38:23</Value>
       </ConstantValueManager.ДатаАктуальностиЗадач>
   </v8msg:Body>
</v8msg:Message>

При попытке прочитать этой файл в рибе получаю сабжевую апшипку

отличная новость!