Есть документ "Отчет о розничных продажах". Создаю запрос для вывода - сам Документ, Номенклатура и Характеристика по двум табличным частям Товар и Возвращенный товар. У меня создается запрос с двумя колонками и в них таблицазначений "Товар" и "ВозвращенныйТовар". Как мне объеденить их по Документу, что бы у меня выводились товары из этих табличных частей под одним документом?

ТоварыВРознице.Обороты()

если уж совсем надо по документу (допустим не проведен), то делай объединением двух таблиц:
ОтчетОРозничныхПродажахТовары
ОБЪЕДИНИТЬ
ОтчетОРозничныхПродажахВозвратнаяТара

1С:Предприятие 8.2 (8.2.17.143)
Розница 8. Магазин одежды и обуви, редакция 1.0 (1.0.15.1)
Файловый (без сжатия)

То есть нужно создать два запроса в одном, сделать один временной таблицей и потом их объединить по документу?

(4) нет

Примерно так
ВЫБРАТЬ
   ВозвратТоваровОтПокупателяТовары.Номенклатура,
   ВозвратТоваровОтПокупателяТовары.Количество
ИЗ
   Документ.ВозвратТоваровОтПокупателя.Товары КАК ВозвратТоваровОтПокупателяТовары
ГДЕ
   ВозвратТоваровОтПокупателяТовары.Ссылка = &Ссылка
ОБЪЕДИНИТЬ
ВЫБРАТЬ
   ВозвратТоваровОтПокупателяВозвратнаяТара.Номенклатура,
   ВозвратТоваровОтПокупателяВозвратнаяТара.Количество
ИЗ
   Документ.ВозвратТоваровОтПокупателя.ВозвратнаяТара КАК ВозвратТоваровОтПокупателяВозвратнаяТара
ГДЕ
   ВозвратТоваровОтПокупателяВозвратнаяТара.Ссылка = &Ссылка

Спасибо большое, все получилось!