Создаю программно таблицу значений и колонки.
МассивДобавляемыхРеквизитов = Новый Массив;
   МассивДобавляемыхРеквизитов.Добавить(Новый РеквизитФормы("ПоказателиДляСозданияДокументов", Новый ОписаниеТипов("ТаблицаЗначений")));
   МассивДобавляемыхРеквизитов.Добавить(Новый РеквизитФормы("Показатель", Новый ОписаниеТипов("СправочникСсылка.Показатели"),"ПоказателиДляСозданияДокументов" ,"Показатель"));
   МассивДобавляемыхРеквизитов.Добавить(Новый РеквизитФормы("ЕдИзм", Новый ОписаниеТипов("СправочникСсылка.ЕдиницыИзмерения"),"ПоказателиДляСозданияДокументов" ,"Ед.изм"));

ТаблицаФормы = Элементы.Добавить("ПоказателиДляСозданияДокументов", Тип("ТаблицаФормы"),Элементы.Группа2);    
   ТаблицаФормы.ПутьКДанным = "ПоказателиДляСозданияДокументов";
   ТаблицаФормы.ПоложениеКоманднойПанели = ПоложениеКоманднойПанелиЭлементаФормы.Верх;        
Далее добавляю колонки
НоваяКолонка = Элементы.Добавить(ИмяТаблицы + ИмяКолонки, Тип("ПолеФормы"), Элементы.ПоказателиДляСозданияДокументов);
   НоваяКолонка.Заголовок = ЗаголовокКолонки;
   НоваяКолонка.ПутьКДанным = ИмяТаблицы + "." + ИмяКолонки;
   НоваяКолонка.Вид = ВидПоляФормы.ПолеВвода;
   НоваяКолонка.Ширина=Ширина;    
   НоваяКолонка.РастягиватьПоГоризонтали=Ложь;    
   НоваяКолонка.РежимРедактирования = РежимРедактированияКолонки.ВходПриВводе;

Таблица на управляемой форме отображается, колонки тоже, но при вводе данных не идет переход на другую колонку таблицы. Как это прописать?

РежимРедактированияКолонки.Непосредственно, нет?

неа...стоит на месте, никуда не переходит.

неужели никто не сталкивался?

Свойства формы, ПоведениеКлавишиEnter - что стоит? Переход по элементам?

да

всем спасибо, проблема решилась.
как оказалось,не переходит на другую колонку только когда строка уже создана. при создании строки переход осуществляется. но это нормальная реакция системы на уже созданную строку.