Доброго времени суток! Подскажите, пожалуйста, можно-ли в акте по договору ДГПХ за март 2013 указать работы января и февраля 2013г., то есть сам акт будет иметь дату 31 марта 2013, а в тексте будет указано, что работы проведены в таких-то числах января и февраля 2013? Можно-ли затраты по такому акту проводить мартом 2013? Или работы должны быть указаны обязательно мартом 2013 г.?

дата договора? сроки выполнения работ по договору? исходных данных мало.

(1)дата договора 01.01.2013, срок договора на год

цитата из договора
"По завершению текущего месяца, либо по завершению какого-либо этапа работ стороны составляют акт приемки-сдачи работ, в котором на основании Листов учета рабочего времени отражают все выполненные работы, количество затраченного рабочего времени и стоимость выполненных работ, определенную в порядке, зафиксированном в пункте 4.1 настоящего Договора.
4.5 Расчет за выполненную работу производится Заказчиком не позднее 10 числа следующего месяца, в котором была выполнена работа, на основании акта приема-сдачи, оформленного в установленном порядке. "

(2) вопрос снимается и возникает новый. Итак, по порядку:
"либо по завершению какого-либо этапа работ стороны составляют акт приемки-сдачи работ". Составляешь акт на этап работ хоть в ноябре за январь. Длительный такой этап получился. :))) Здесь все нормально и заказчик отлично берет себе на затраты сумму по акту.
А вот тут:
"Расчет за выполненную работу производится Заказчиком не позднее 10 числа следующего месяца, в котором была выполнена работа" жадный и не тупой одноэсник (Боже, что я говорю? Откуда взять таких?) может еще и пятую точку намылить заказчику. А что? работа январская? январская! Почему до 10 февраля не оплатили? Где пеня и неустойка? Но и сам огребет от заказчика за несоставление акта. Так что проблемы никакой нет. Смело закрывай все работы как "этап" и не парься. Все равно отчетным периодом является квартал и год. У тебя все вписывается в эти рамки.