"Is there someone who have maby time for droppy by to my gmail account? I'm working on a EA. I'm almost done. But it's just a little mistake, i cant find it. Are you interested and do you think you know enouf to help me, send please a email to ..."

Перевел как: "Тут есть кто нить, кто, наверное, имеет время намылить мне на мой gmail-аккаунт? Я работаю над ET. Почти закончил. Но есть маленькая ошибка, не могу найти. Если вам интересно, и вы думаете, что знаете как помочь мне, плз, пишите мне на мыло..."

:) явно писал кто-то класса ETL

что такое ETL?

:) english as a third language

(3) чайна? ;)

(0) "enouf to" - выдает истинного англичанина! )))

хз, вообще то это текст с форума, где общаться на английском, вряд ли на нем тусуются те, для кого английский не родной. Разве что такие как я туда заглядывают что бы английский подучить. А хотя.... на этом сайте сть русский и английский форум. Возможно, какие нибудь французы или китайцы именно на английский и будут заходить...

а вообще - фигня какая-то, типа "пацаны, я че-т там разрабаотал.. почти, так что кому интересно что у меня не получилось - га мыло" :)))

ps: что такое  EA -я не знаю :(

Здравствуйте, я ваш новый сосед Алмост Доне :)))

(6) ссылку можно?

Ку он хочет
http://youtu.be/L8NOcTIlp6I

Что за тупая замануха? Закончил непонятно чтото, просит помощи у чуваков, не посвящая в тему в которой ему требуется помощь.
Хуже 1сника прямо.

HR Служба поди, базу себе наполняет, чтобы может из сотни плевел отобрать одно зернышко

https://ru.wikipedia.org/wiki/Electronic_Arts

И что значит "a EA" разве много фирм с таким названием, и он работает на какуюто из них? В общем однозначно писал не носитель

Перевел то правильно, не сказал бы только что с английского

Все верно. Оригинал, конечно, звучит как ниггерский сленг :)

EA - Electronic Arts

Угу, я работаю над Electronic Arts. Уже почти все сделал, но есть маленькая ошибка

(9) вот сам форум http://forum.mql4.com/

(18) спс