Есть регистр сведений : измерение1, ресурс1, ресурс2.

Какой самый простой способ изменить значение ресурса2, оставивши значение1 ?

Создатьменеджерзаписи()

ту так то один способ он же самый и простой и сложный

МЗ =  РегистрыСведений.ИмяРег.СоздатьМенеджерЗаписи();
МЗ.Измерение1 = Значение;
МЗ.Прочитать();
МЗ.Ресурс2 = НовоеЗначение;
МЗ.Записать();

Правильно, я ничего не затру?

(3) ну так проще

МЗ =  РегистрыСведений.ИмяРег.СоздатьМенеджерЗаписи();
МЗ.Измерение1 = Значение;
МЗ.Ресурс2 = НовоеЗначение;
МЗ.Записать();

(4)+ а нет, извиняюсь, не заметил Ресурс1

:-) так как в (3) подойдет? оно не затрет ресурс1 ?

Можно создать набор записей с отбором по нужным параметрам, прочитать его, изменить что нужно хоть запросом, хоть напрямую, и снова Записать()