Как из второй формы передать изменение объекта (документа) в первую (вызывающую) во второй форме объект меняю и под отладчиком это вижу, а когда возвращаюсь в первую форму, то все потеряно

(0) Я бы так не делал...

хватит уже сходить с ума
проектируйте нормально

ОповеститьОВыборе
и
ОбработкаВыбора

и не надо баловаться с ДокументОбъект в подчинённой форме другой формы
сделай произвольную форму, передавай туда через параметры структуру и обратно

ВладелецФормы

5-AgaCost - а дальше?

Я конечно нашел решение, но такое идиотское что даже сообщать Вам Метрам стыдно. Извините за беспокойство