(3) запрос в 1с к внешнимистоникамданных пишется на языке запросов 1с. соответственно, для строковых выражений должны использоваться двойные кавычки. а причина пустого результата скорее всего в другом
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший