В распоряжении Гейтса были белые фигуры и 2 минуты времени, у Карлсена - чёрные и 30 секунд. В итоге, через 1 минуту и 19 секунд на 9-м ходу Карлсен поставил Гейтсу мат.

Видео игры: http://www.youtube.com/watch?v=84NwnSltHFo
Сама партия крупным планом: http://www.youtube.com/watch?v=slXHhcRfPvM

Запись партии:
1. e4 Nc6 2. Nf3 d5 3. Bd3 Nf6 4. exd5 Qxd5 5. Nc3 Qh5 6. O-O Bg4 7. h3 Ne5 8. hxg4 Nfxg4 9.Nxe5 Qh2# 0-1

Что-то очень быстро проиграл Билл Гейтс. Поддавался что ли?

Все нормально. Чемпион выиграл у человека мало интересующегося шахматами. 2 минуты - суперблиц, игра без раздумываний полностью на автомате. Совсем ничего интересного в новости, Ну пордержался бы он 20 ходов, а не 9 все равно ничего интересного.