Можно как то сделать, что бы вместо
Реализация товаров и услуг 00000014404 от 30.05.2014 8:23:40
выводилось
Реализация товаров и услуг 00000014404 от 30.05.2014

бюджет какой?

как вариант - обрезать последние 8 символов у представления ссылки. Правда, полагаю, что если нужна расшифровка, то ее придется добавлять руками через макет. М.б. есть более красивый способ, конечно

(0)на первой закладке установить свое представление. Если 8.3, то в менеджере объекта можно изменить стандартное представление.

В полях либо укажи тип поля "Дата" (безе времени), либо в полях в реквизите "оформление" задай формат даты без времени.

Можешь три поля вместе слепить - вид документа, номер и дату в нужном формате.

Представление спасет

(0) (2)
Всю тему не читал. Про выражение представления поля, неважно основного или вычисляемого, в СКД ещё никто не говорил? Говорят, вещь полезная и нужная.