и редактировать конфигурацию не возможно

Вин 2008 сервер 64 бит

Родную config.dll положил в папку config ?

да

ту с которой в обычном режиме всё работает

Значит, не может ее загрузить оттудова. Проверь, все ли в порядке с правами.