Ошибка при обновлении динамического списка

1С:Предприятие 8.3 (8.3.5.1098)
Тонкий, толстый клиент. Управляемое приложение.
При обновлении динамического списка в предприятии выдает ошибку:
"{(1, 2)}: Операция не разрешена в предложении (<<?>>)"
Тех. журнал не намного красноречивее:
"Exception=580392e6-ba49-4280-ac67-fcd6f2180121,Descr='src\VResourceInfoBaseImpl.cpp(858):
580392e6-ba49-4280-ac67-fcd6f2180121: Неспецифицированная ошибка работы с ресурсом
Ошибка при выполнении запроса POST к ресурсу /e1cib/dlist:
eece8795-ccc9-4865-8779-0482cfe4a31e: Ошибка при выполнении запроса.
ae209c88-6b01-464c-adc9-0b72e240492f: {(1, 2)}: Операция не разрешена в предложении
(<<?>>)',Context=ДинамическийСписок.ПолучитьДанные : Справочник.itilЗадачи.Форма.ВсеЗадачи.Реквизит.Список"

Думаю, что сервер 1С отправил серверу БД "кривой" запрос (не смог корректно обработать группировки). Кто-нибудь сталкивался? Удалось победить?

Убрать автообновление - не предлагать.