в excel включаю запись макроса, выделяю несколько ячеек с зажатым ctrl, смотрю что получилось:

Range("W13:Y13,AA13:AC13").Select

пишу в 1с:

Документ.Листы[0].Range("W13:Y13,AA13:AC13").Select();

ругается на метод Range, не правильно использую?

Читаем справку - первая ссылка в яндексе:
Application.Union(Range("Sheet1!A1:B2"), Range("Sheet1!C3:D4"))

а какую ошибку выдает?

Ошибка при вызове метода контекста (Range)
    Документ.Листы[0].Range("W13:Y13,AA13:AC13").Select();
по причине:
Произошла исключительная ситуация (0x800a03ec)

в документе у тебя должен лежать excel
попробуй
документ.Worksheets("лист1").Range("A1,C3,E6,G8").Select
или
документ.Worksheets(0).Range("A1,C3,E6,G8").Select

ну и про () в конце ессно не забудь :)

WorkBooks = EXCEL.WorkBooks.Open(ИмяФайла);
WorkBooks.Worksheets(0).Range("A1,C3,E6,G8").Select();

Ошибка при вызове метода контекста (Worksheets)
    WorkBooks.Worksheets(0).Range("A1,C3,E6,G8").Select();
по причине:
Произошла исключительная ситуация (0x8002000b)

по имени листа пробывал обращаться?

Worksheets("имя_листа")

(8) получилось по имени, теперь ошибка RANGE

Произошла исключительная ситуация (0x800a03ec)

(3)

может у тебя куча excel мало ли не прибитых в памяти висит?
перегрузись от греза по дальше :)
так то код святая простота  - должен робить

удалось выделить одну ячейку, если указываю список - происходит ошибка, вопрос, как выделить несколько ячеек?

(12) Ты читать-то умеешь? Ответ в первом сообщении дан.

(12) вот так :
WorkBooks.Worksheets(1).Range("A1;B1;C1;D1;E1;F1;G1;H1;I1").Select();

и да, нумерация листов начинается с 1 :)

(14) спасибо! да, разделитель ;

я так понимаю там есть ограничение на количество выделенных ячеек, более 18 не получается выделить, я вижу есть еще метод Area, кто нить использовал?

Эксель.COMОбъект.Selection.Areas("W13:Y13;AA13:AC13")

Ошибка

по причине:
Типы не совпадают (1)