Шаблон формирования внутреннего штрихкода на весах в рознице:
2X  SSSSS WWWWW Z
На весах:
2X  SSS WWWWWWW Z

Можно ли средствами конфигурации первое привести к формату второго?

Можно только в конфигураторе. Процедура СформироватьШтрихКод() из модуля работаСторговымОборудованием

Ну самый распространенный формат это первый.
2x - префикс
SSSSS - код товара
WWWWW - вес
Z - контрольная цифра

А что у вас на весах 2X  SSS WWWWWWW Z не очень понятно.
Просто интересно, почему стандарт не устраивает?

(2) Были когда-то давно весы с трехзначным кодом товара. Под них зачем-то адаптировали ТиС 9.2. Тех весов уже давно нет, сейчас CAS, настроенные на трехзначный код товара.

Стоит задача перевести магазин на Розницу 2.1. И все бы ничего, но в магазине куча расфасованного и взвешенного товара со штрихкодами старого формата.

(1) Не могу найти такой модуль.

(4) Нашел. Называется ПодключаемоеОборудованиРТ