Вывод формул в Excel

1С v8

12.02.16

✎

09:53

Есть задача вывести формулы в файл Excel.
Формула подставляется, но если в ней есть русские символы рассчитываться не хочет - пишет #ИМЯ?
Если зайти в эту ячейку и нажать Enter, формула рассчитывается.
Полагаю тут дело в кодировке. Как можно решить эту проблему?

1 cw014

12.02.16

✎

09:54

Полагаю, что заменить "СУМ" на "SUM" решит твою проблему

2 Юрий П

12.02.16

✎

09:56

SUM даже при ручном вводе не работает.

3 arishkaKlimova

12.02.16

✎

09:57

(0) Покажи код

4 cw014

12.02.16

✎

09:58

(2) Плохо вводишь ИМХО

5 Юрий П

12.02.16

✎

10:03

Sheet.Cells(Строка, Колонка).FormulaR1C1 = "=СУММ(R10C3:R20C3)"

6 Юрий П

12.02.16

✎

10:07

(1) Думал, что должны быть английские синонимы. Но не вижу их в списке функций. Это настраивается в Excel?

7 b_ru

12.02.16

✎

10:18

Sheet.Cells(Строка, Колонка).FormulaR1C1 = "=SUM(R10C3:R20C3)"
или
Sheet.Cells(Строка, Колонка).FormulaLocalR1C1 = "=СУММ(R10C3:R20C3)"

8 Юрий П

12.02.16

✎

10:34

(7) Спасибо. Только FormulaR1C1Local.
Вот для чего это свойство предназначено оказывается.

Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший