Приветствую.

Это вообще возможно? Что то нагугливается только создание элементов на форме.

Интересуют обычные формы (не управляемые).

нет.

(0) форма - это элемент метаданных
а зачем надо?

Возможно: храни в базе внешнюю обработку с пустой формой и при ее открытии наполняй элементами

(2) всё пытаюсь найти лучший способ интерфейса пользователя. Пока пришел к нескольким формам (АРМ) которые подключаются через группы пользователей. Это дает возможность одному юзверю подключить сразу 2 АРМа, без заморочек с переключением интерфейса. Но сейчас возникает проблема, что одному нужно дать часть АРМа и тупо дробить на два не айс.

Вот и подумал сделать что то вроде универсальной АРМ, которая будет динамически заполнятся. Вот и подумал а можно ли и саму форму генерировать.

(3) да, похоже так и придется.

(5) Делай сразу на УФ (разреши их открытие в свойствах корня конфигурации)

+(6) Но учти, что открывать УФ внешней обработки в таком случае не получится

(6) конфа старая и большая, и как я понимаю перевести на УФ будет еще то удовольствие.

(8) Так переводить не нужно