ПанельНавигации - капризная штука, что программно к ней доступ в ЭлементеСправочника не получишь. Что ПриОткрытии, что ПриСозданииНаСервере.

Вот нужно чтобы на ней отображалась нужная ссылка лишь, если ТипОсновногоСредства = "Оборудование" (конкретно так).

Кроме как динамически роль изменять пользователю (не пользовал - не знаю, возможно ли) при открытии ОС нужного типа - решений не вижу (жёска!).

Возможно ли? Справочник. ПанельНавигации. В зависимости от значения реквизита нужно отображать, либо не отображать одну из ссылок там.
Прошу помощи, товарищи.

Пришлось решить проверкой при открытии конечной ссылки и закрытии конечной формы, если ТипОС равен чему не нужно.

Жаль.