http://skrinshoter.ru/s/070717/ZV6kg6wc?a

Что и где настраивается со стороны конфигуратора?

(0) я ненастоящий сварщик, но вроде где-то в командном интерфейсе подсистемы надо добавлять

вроде тут
http://skrinshoter.ru/s/070717/frCFUi9h?a

если верить
http://stavanalit.ru/faq/faq-list/kak-dobavit-otchet-v-panel-navigaczii-dokumenta-v-upravlyaemom-interfejse.html

верить можно
работает

вопрос закрыт

а не закрыт ... (((

этот отчет - который настраиваю - доступен из карточки товара.
Проблема нарисовалась следующая.

есть юзер. полные права. у него этот отчет виден и в карточке товара и в документе
есть юзер. простой. в карточке товара отчет доступен. в документе в панели навигаций - этого отчета нет

что я не так делаю?

ап

в коммандном интерфейсе документа - отчет есть
http://skrinshoter.ru/s/070717/1RGgU2uT?a

а тут нет
http://skrinshoter.ru/s/070717/ViJzuD6a?a

короче ... того что в (7) оказалось мало
надо чтобы и сама новая команда была достуна той или иной роли

http://skrinshoter.ru/s/070717/mGLPkl0b?a

и соответственно - у юзера - эти базовые права установлены