Нашел ответ:
в тексте запроса построителя в условиях построителя было так написано:
{ГДЕ
втПутевые.Ссылка.Организация
И оно само подставляло псевдоним этого поля условие как "СсылкаОрганизация"
Сделал так:
втПутевые.Ссылка.Организация КАК Организация
- заработало
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший
