1. Типовая настройка RLS -  http://skrinshoter.ru/s/131219/0BFViYKi
2. Настройка профиля группы доступа - http://skrinshoter.ru/s/131219/Xc9a5tGI
3. Что видит пользователь с Полными правами -  http://skrinshoter.ru/s/131219/WAz0gswe  (пустую ссылку со значением Банковский счет, сделана искусственно обработкой).
4. Что видит пользователь с ограниченными правами - http://skrinshoter.ru/s/131219/qPLMNqN4
Как можно это обойти?

Нет прямых ссылок на картинки - получи плевок в лицо

(1) Куда прямее? чем эти не устраивают?

(0) поменять шаблон на Позначения расширенный().
Есть много обработок по отладке шаблонов rls

(2) Не задавай лишних вопросов

(3) Можешь дать ссылку, для примера.

(4) Болеешь?