Галка "Использовать УФ в обычном приложении" стоит. УФ объектов конфигурации работают нормально. А форма внешней обработки нет.
Чего еще не хватает?

Управляемую форму внещней обработки в режиме обычного приложения открыть нельзя.

(1) Почему?

http://partners.v8.1c.ru/forum/thread.jsp?id=935461#935461

Зарецкий Дмитрий (1С, Москва)
К сожалению, это невозможно. Свойство "Использовать управляемые формы в обычном приложении" не влияет на внешние обработки и отчёты. В обычном приложении можно открывать только обычные формы таких объектов, а в управляемом только управляемые. Это ограничение платформы.

(3) Спасибо.

Интересно, с чем это связано. Есть какие-то объективные причины?

(3) Там дальше пишут, что в ранних версиях работало, но у меня нет.

(5) ЛПП
Если только в каких-то очень ранних альфа-версиях