Запрос

INSERT INTO [BP].[dbo].[rpt_SKU_Rate] --SELECT * FROM [worknp].[dbo].[BP_SKU_Rate]
SELECT
  S.RegionID,
  --S.[Month],
  S.TypeTRT,
  S.Brand,
  S.ProdId,
  cast(S.Qty as float)/cast(SA.Qty as float) [Rate]
FROM #SLS S
JOIN --Общие продажи по бренду в регионе
(
  SELECT RegionID, Brand, sum(Qty) [Qty]
  FROM #SLS
  GROUP BY RegionID, Brand
  HAVING sum(Qty) > 0
) SA ON SA.RegionID = S.RegionID and SA.Brand = S.Brand
ORDER BY 2,3

Если я правильно понял
cast(S.Qty as float)/cast(SA.Qty as float)
где cast(SA.Qty as float) всего  продажи по бренду в регионе
а S.Qty as float всего продажи в регионе
То бишь собираются продажи по региону в таблицу #SLS
и делят на общую суму продаж в регионе.

S.Qty и SA.Qty - ты за буквы деньги платишь? Со второго раза только увидел, что это разные вещи.

(1) Г1С такие псевдонимы одобряэ

Наглядный пример, как экономия на именах приводит к вызову пояснительной бригады и помощи зала

(1) Это не я, это в наследство досталось

(0) S.Qty - продажи конкретного товара (ProdId) в разрезе производителя (Brand) и региона (RegionID).
Запрос даёт (процентное, если домножить на 100) распределение проданных товаров внутри производителя в разрезе регионов.

Запрос лучше еще раз поместить во временную таблицу. Если использовать временные таблицы, так по полной :)

(6) Точнее речь о подзапросе который именован SA

(0) Так в чем вопрос-то?
"помогите въехать..." - что нужно сделать и что не понятно.

Ну и встречный вопрос: Что за версия SQL? Если какая-то свежая, то зачем тут джоин?

(0) "а S.Qty as float всего продажи в регионе" - нет. Это какая-то запись при этом в разрезе бренда тоже.
Запрос должен показать долю продаж конкретной записи к общему числу продаж по Региону + Бренд.

(0) "INSERT INTO" не только показать, но и ...

HAVING sum(Qty) > 0 не понятно зачем, если на это потом ещё тут и делят.
cast(S.Qty as float)/cast(SA.Qty as float)
Если ноль, то по связи будет NULL. На что делить будем.

К (11)
SELECT CAST(NULL as float) вернёт NULL.
SELECT 3.14 / CAST(NULL as float) тоже вернёт NULL

(11) Если по в регионе не было продаж данного бренда, то JOIN отсечет этот разрез из результата.

Как (0) связан с 1С?