Разобрался, проверка учета выдала ошибку "Нарушение хронологии... дважды зарегистрировано событие Прием на работу". Временный перевод почему-то косячил, перепровел, все норм.
Оптимист верит, что мы живем в лучшем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.
