Расширение
Элементарный запрос
"ВЫБРАТЬ
|    ОказаниеУслугПоКонтрагентам.Ссылка КАК Ссылка
|ИЗ
|    Документ.ОказаниеУслугПоКонтрагентам КАК ОказаниеУслугПоКонтрагентам
|ГДЕ
|    ОказаниеУслугПоКонтрагентам.Филиал = &Филиал"

никаких составных полей
Филиал - добавлен в расширение в котором формирую запрос

лечится кроме смены релиза?

при этом конструктор текст открывает, но при сохранении выдает вот такую ошибку
"в запросе обнаружены неправильно заполненные условия"

(0)

Я в таком случае запросы строю только в тонком клиенте в консоли.

P.S.
На все эти детские болезни давно просто "забил" :-(

у тебя конструктор может не видеть реквизит расширения
поэтому ругается.

делай в консоли запросов в режиме предприятия.
там все есть