Ошибка выглядит так PostgreSQL Exception: "An I/O error occured while sending to the backend" возникает при выполнении метода executeUpdate java https://stackoverflow.com/questions/17285340/postgresql-exception-an-i-o-error-occured-while-sending-to-the-backend ?

А в логах PG есть что-нибудь интересное в районе времени выполнения запроса?