На физический сервер установлен сервер1С 8.3 и сервер 8.5    (на порт 1640) . Утилиты администрирования  серверов 1С установлены и зарегистрированы. Но в утилите администрирования сервера 1С 8.5. невозможно зарегистрировать центральный сервер 8.5 ( пишет , что невозможно соединиться с сервером). пробовал разные варианты. Ничего не получается
В чем может быть проблема?

Утилита администрирования для каждой платформы своя.
У тебя какая запускается ?

echo off
rem Укажите вашу версию платформы 1С
set version=8.3.25.1234

rem Путь к radmin.dll и файлу оснастки для 64-битной версии
set bin_path="C:\Program Files\1cv8\%version%\bin"

rem Переходим в каталог bin
cd /d %bin_path%

rem Регистрируем библиотеку администрирования в системе
regsvr32.exe /s radmin.dll

rem Запускаем саму консоль
start "" "C:\Program Files\1cv8\common\1CV8 Servers (x86-64).msc"

(1) Запускаем для каждой платформы свою.

(2) Собственно так и запускали.

Когда запускаем утилиту для 8.5, прибивать утилиту 8.3 надо?

(5) Они так всегда работали.

Перед использованием консоли для другой версии надо заново регистрировать COM radmin.dll от нужной версии